SARAJEVO, Eksperti u Direkciji za evropske integracije BiH procjenjuju da BiH trenutno ne raspolaže sa dovoljnim brojem prevedenih propisa, što je jedno od tehničkih ograničenja u procesu harmonizacije sa evropskim zakonodavstvom, izjavila je direktor Direkcije za evropske integracije BiH Nevenka Savić.
Ona je kazala da je regionalna saradnja u ovoj oblasti i razmjena prevoda propisa interes BiH i drugih država u regiji, što je iskazano u brojnim memorandumima i putem preliminarnih saglasnosti među zemljama regije.
– Intenziviranje aktivnosti u ovom pogledu moglo bi u izvjesnoj mjeri i da smanji troškove i skrati rokove potrebne za obavljanje ovog zahtjevnog posla – istakla je Savićeva.
Dodala je da je BiH formalno-pravno u istom statusu kao i ostale zemlje potencijalni kandidati za članstvo u EU.
– To znači da im predstoje isti ciljevi, zavisno od dinamike ratifikacije, stupanja na snagu Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju, i na osnovu ispunjavanja potrebnih uslova da bi se stekao status zemlje kandidata za članstvo. Među zemljama zapadnog Balkana status kandidata sada imaju Hrvatska i Makedonija, s tim da Makedonija još nije počela pristupne pregovore – objasnila je Savićeva.
Dodala je da je koordinacija rada institucija u BiH, kako vertikalna tako i horizontalna, ključna da i je njeno poboljšanje jedan od bitnijih prioriteta u vremenu pred nama. Glas srpske
BiH ne prevodi evropske propise
