TOKIO, Rast japanske industrijske produkcije posustao je u oktobru i ostvario mršav pomak od pola procenta u odnosu na septembar, saopštila je vlada u Tokiju.
Rast je manji od očekivanja i znatno je ispod 2,1 odsto povećanja u septembru u odnosu na avgust.
Vlada kaže da proizvodnja “nastavlja da iskazuje uzlazno kretanje”, ali brojke prije potvrđuju mogućnost da druga najveća privreda svijeta gubi dah uporedo sa smanjenjem stimulatvne potrošnje države.
Padu rasta produkcije, kažu analitičari, treba dodati nove brige oko deflacije i jačanja jena – opasnog dvojca koji prijeti oporavku.
Vlada je već objavila da su maloprodajne cijene u oktobru pale za 2,2 odsto u odnosu na isti mjesec prošle godine. Cijene u Japanu padaju već osam uzastopnih mjeseci i vlada je nedavno izdala svoju prvu opomenu o deflaciji poslije 2006.
Jen je petak postigao nov 14-godišnji rekord prema dolaru, skokom vrijednosti na 86 jena za dolar.
Usporavanje rasta proizvodnje, deflacija i skup jen ugrožavaju japansku ekonomiju koja je u trećem kvartalu iskazala porast od 4,8 odsto na godišnjem nivou, najjači za protekle više od dvije godine, zahvaljući stimulativnim mjerama vlade i nekim poboljšanjima u svjetskoj potražnji japanskog izvoza.