Close Menu
Capital.ba – Informacija je capitalCapital.ba – Informacija je capital
  • POČETNA
  • SVE VIJESTI
  • CAPITAL TEME
    • ANALIZE
    • EKSKLUZIVNO
    • INTERVJU
  • NOVOSTI
  • PRIVREDA
    • ENERGETIKA
    • FINANSIJE
    • TRŽIŠTE KAPITALA
    • TRGOVINA
    • TURIZAM
  • TECH
  • SVIJET
    • ZANIMLJIVOSTI
  • MULTIMEDIJA
    •   Video
    • Foto Galerija
    • Infografika
  • PROMO
Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn YouTube Viber
Capital.ba – Informacija je capitalCapital.ba – Informacija je capital
Donacije
  • POČETNA
  • SVE VIJESTI
  • CAPITAL TEME
    1. ANALIZE
    2. EKSKLUZIVNO
    3. INTERVJU
    4. Vidi sve

    Izabrani da govore, plaćeni da ćute: Šest narodnih poslanika se nikad nije javilo za riječ

    24. Februara 2026. — 14:31

    Revizorski „odlični đaci“: Ministarstva krše zakone, ali prolaze bez kazne

    16. Januara 2026. — 15:46

    Hoće li BiH kupovati ruski gas iz treće ruke

    22. Oktobra 2025. — 14:57

    Novi porez u RS: Udar na sivu ekonomiju ili na investitore?

    15. Septembra 2025. — 15:41

    Ekskluzivno: Definitivno poništen Stanivukovićev tender za rasvjetu od 35 miliona

    13. Februara 2026. — 17:12

    Ekskluzivno: Serdarov traži poništavanje ugovora o prenosu koncesije sa Comsara na RiTE Ugljevik

    10. Februara 2026. — 10:32

    Šef Dodikovog obezbjeđenja gradi 47 solarnih elektrana u Bijeljini

    7. Februara 2026. — 10:02

    Skandal: Bivši načelnik Dubice prodavao ERS-u ukradenu struju

    11. Decembra 2025. — 11:59

    Jerlagić: Razmišljam da preuzmem propale energetske projekte u FBiH

    2. Aprila 2026. — 19:15

    Kozomara za „Nikad u minusu“: Godišnje obavimo 1.500 operacija

    26. Marta 2026. — 19:00

    Agostini: Naši glavni konkurenti su iz Italije i Austrije

    19. Marta 2026. — 19:03

    Mehić za „Nikad u minusu“: Ako nađeš dobru nišu, više se ni sa kim ne takmičiš

    12. Marta 2026. — 19:00

    Kako je Vlada novcem građana „pokrila“ obaveze „Pavgorda“

    3. Aprila 2026. — 15:57

    Ribnjak „Saničani“ ide na prodaju za 3,8 miliona KM

    3. Aprila 2026. — 15:41

    Kontroverzni banjalučki biznismen prevario propalu banku

    3. Aprila 2026. — 13:50

    Ćosić se časti novom limuzinom od 107.725 KM

    3. Aprila 2026. — 12:20
  • NOVOSTI
  • PRIVREDA
    1. ENERGETIKA
    2. FINANSIJE
    3. TRŽIŠTE KAPITALA
    4. TRGOVINA
    5. TURIZAM
    6. Vidi sve

    Jerlagić: Razmišljam da preuzmem propale energetske projekte u FBiH

    2. Aprila 2026. — 19:15

    Evropa prisiljena na povećani uvoz ruskog gasa

    2. Aprila 2026. — 13:32

    Dizel u FBiH za mjesec poskupio za 1,15 KM po litri

    2. Aprila 2026. — 12:26

    Energetska kriza na vratima Evrope

    2. Aprila 2026. — 07:58

    „Bingo“ u prošloj godini zaradio 128 miliona KM

    2. Aprila 2026. — 15:33

    ECB upozorava banke daje vrijeme za povratak redovnim kreditnim operacijama

    2. Aprila 2026. — 14:55

    Za tri mjeseca UIO prikupila 2,92 milijarde maraka

    2. Aprila 2026. — 12:00

    Koliki će biti rast BDP-a ove godine?

    1. Aprila 2026. — 09:40

    Slovenija ulazi na kinesko tržište sa rekordnom emisijom panda obveznica

    31. Marta 2026. — 16:00

    Zlato u padu: Inflacija i prinosi diktiraju tržište

    31. Marta 2026. — 13:00

    Vidović: Veliki američki investitori kupili 64 odsto obveznica RS u Londonu

    31. Marta 2026. — 09:57

    Stanovi u BiH neće pojeftiniti ni tokom ove godine

    24. Marta 2026. — 12:14

    Vještačko đubrivo poskupjelo i do 40 odsto

    28. Marta 2026. — 14:40

    Uvoz mesa pet puta veći od izvoza

    28. Marta 2026. — 12:00

    Crna Gora sve više zavisi od uvoza hrane: Na 10 evra uvoza, tek jedan evro izvoza

    27. Marta 2026. — 13:00

    Stanovi u BiH neće pojeftiniti ni tokom ove godine

    24. Marta 2026. — 12:14

    Sezona još nije ni počela, a radnici iz BiH već pakuju kofere

    3. Aprila 2026. — 11:48

    Lufthansa razmatra prizemljenje 40 aviona zbog cijena goriva

    2. Aprila 2026. — 09:39

    Hrvatska prošle godine prihodovala 15,3 milijarde eura od stranog turizma

    1. Aprila 2026. — 09:21

    Od juna direktni letovi na liniji Banja Luka – Tivat

    1. Aprila 2026. — 08:18

    Koliko će ove godine koštati maline

    3. Aprila 2026. — 08:17

    Jerlagić: Razmišljam da preuzmem propale energetske projekte u FBiH

    2. Aprila 2026. — 19:15

    Evropa prisiljena na povećani uvoz ruskog gasa

    2. Aprila 2026. — 13:32

    Dizel u FBiH za mjesec poskupio za 1,15 KM po litri

    2. Aprila 2026. — 12:26
  • TECH
  • SVIJET
    1. ZANIMLJIVOSTI
    2. Vidi sve

    Firma iz Banjaluke traži radnika za igranje igrica

    2. Aprila 2026. — 10:37

    Mask bi mogao postati prvi bilioner

    2. Aprila 2026. — 10:14

    Nevjerovatan rezultat golfa “keca”

    31. Marta 2026. — 09:24

    Ko najviše profitira od pomjeranja kazaljki na satu?

    29. Marta 2026. — 11:30

    Cijene dizela u Evropi na najvišem nivou od 2022.

    3. Aprila 2026. — 09:03

    Generički lijek za mršavljenje najavio pad cijena u velikim ekonomijama

    2. Aprila 2026. — 11:46

    Mask bi mogao postati prvi bilioner

    2. Aprila 2026. — 10:14

    Najveći dnevni rast na Wall Streetu u gotovo godinu dana

    1. Aprila 2026. — 14:23
  • MULTIMEDIJA
    •   Video
    • Foto Galerija
    • Infografika
  • PROMO
Capital.ba – Informacija je capitalCapital.ba – Informacija je capital
  • POČETNA
  • SVE VIJESTI
  • CAPITAL TEME
  • NOVOSTI
  • PRIVREDA
  • ENERGETIKA
  • TURIZAM
  • TRGOVINA
  • TRŽIŠTE KAPITALA
  • TECH
  • ZANIMLJIVOSTI
  • SVIJET
  • FINANSIJE
  •   VIDEO
  • PROMO
Home » Nema krize: Vlada RS kupila Audi od 230 hiljada KM

Nema krize: Vlada RS kupila Audi od 230 hiljada KM

adminadmin2. Jula 2009. — 08:4623 komentara3 minute čitanja

predstavnistvo-rsBANJALUKA, Nekoliko dana prije nego što će poručiti građanima da stegnu kajiš, i da slijedi kresanje plata, Vlada Republike Srpske kupila je luksuzni Audi A8. Za ovo zadovoljstvo izdvojeno je 650 prosječnih penzija u RS ili preciznije 229 hiljada maraka, navodi se u revizorskom izvještaju Ministarstva za ekonomske odnose i regionalnu saradnju RS (u prilogu).

 

Interesantno, Audi nije kupljen u RS, već je iz budžeta novac dodijeljen Predstavništvu RS u Štutgartu pod stavkom „nabavka osnovnih sredstava“. Predstavništvo RS kupuje automobili za svoje potrebe, a onda, ga odmah, bez naknade prenosi na Vladu RS. Ministar za ekonomske odnose, Jasna Brkić u čijoj su nadležnosti predstavništva u inostranstvu priznaje, da je automobil kupljen na ovaj način. „Vlada RS se ponaša izuzetno štedljivo. Sredstva nisu potrošena nenamjenski. Automobil je kupljen za Predstavništvo RS u Njemačkoj, jer su oni imali star i nerentabilan automobil. Međutim, kada su ga kupili Predstavništvo, odnosno Vlada koja je i dala novac, ocijeni su da je neracionalno da ga oni zadrže za svoje potrebe i vlasništvo nad automobilom je preneseno na Vladu RS koja ga sada i koristi“, kaže Brkić.

 
Pod pretpostavkom da je auto zaista prvobitno kupljeno za Predstavništvo u Štutgartu, zanimljivo da im je trebalo samo dva dana da shvate da im automobil neodgovara. Naime, automobil je kupljen 18. decembra, a već 20.decembra Predstavništvo ga poklanja Vladi RS, ističe se u revizorskom izvještaju.
Drugo, Predstavništvo nije, kako tvrdi ministrica Brkić, dala svoj stari automobil za luksuzni Audi A8, već ga je platila u kešu.
Međutim, ni Predstavništvo Srpske nije ostalo bez voznog parka i sebi kupuju BMW vrijedan 60 hiljada maraka. U zamjenu, po principu „staro za novo“, dali su svoj stari Audi A6 iz 1999. godine (procijenjen na samo 2 725 evra), a ostatak iznosa doplatili.

 

 

Nenamjensko trošenje u predstavništvima RS
predstavnistvors2Osim automobila, Glavna republička revizija RS,  je našla niz zamjerki na način i kontrolu trošenja sredsrtava u svim predstavništvima RS, Njemačkoj, Briselu, Beogradu, Jerusalimu i Moskvi. Za njihovo funkcionisanje izdvojeno je prošle godine više od dva miliona maraka i svi su osim Brisela probili budžet.

 

Računi na stranom jeziku

Revizor se nije mogao uvjeriti u namjensko trošenje para, jer oni dostavljaju dokumentaciju na stranom jeziku, bez prevoda. U Ministarstvu za ekonomske odnose RS pravdaju se da prevod puno košta. „Naša predstavništva imaju obavezu da pečatom i potpisom ovlaštenog lica, odnosno šefa predstavništva ovjere svaki račun kojim garantuju njihovu vjerodostojnosti, a svojom rukom napišu na što se odnose ti troškovi. Neracionalno bi bilo svaki račun prevoditi jer to puno košta“, kaže ministrica Brkić.

Račune podnose šefovi, koji su u većini slučajeva i jedini zaposleni, kao što je to slučaj u predstavništvima RS u Briselu, Rusiji i Izraelu. U Beogradu RS ima 11, a u Njemačkj četiri zaposlena.
Revizor je primijetio da je u jednom slučaju prekršen i zakon jer je šefa Predstavništva u Njemačkoj imenovao premijer RS, iako je to u isključivoj nadležnosti predsjednika RS.
Drugo, Ministarstvo nije ispoštovalo Zaključka Vlade RS iz marta 2007. godine kojim se zadužuje Ministarstvo da imenuje Komisiju koja će izvršiti kontrolu rada i finansijskoj poslovanja svih predstavništava RS u inostranstvu. 

Predstavništva, kako navodi revizor, nemaju normativnih akata, analitičku evidenciju utroška sredstva, niti su izvršili popis osnovnih sredstva koja su u njihovom vlasništvu.
U Ministarstvo za ekonomske odnose se brane, da im je revizor, pored svih zamjerki, dao pozitivno mišljenje na njihove finansijske izvještaje za 2008. godinu.

 
PRILOG:

revizorski-izvjestaj-min-za-ekonomske-odnose-rs-2008

Preuzimanje dijelova teksta ili teksta u cjelini je dozvoljeno, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu na www.capital.ba


Ne propustite važne priče i informacije koje vrijede! Prijavite se na Capital Newsletter

Molim provjerite vaš email kako bi potvrdili pretplatu.

vazno
Podijeli: Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Copy Link Email
Prethodni članakProtesti u Grčkoj
Sljedeći članak Pad industrijske proizvodnje u maju

Povezani članci

Capital teme 25 minuta čitanja

Kako je Vlada novcem građana „pokrila“ obaveze „Pavgorda“

NOVOSTI 01 minuta čitanja

Ćosić: Grad Istočno Sarajevo vozilo kupio za potrebe Skupštine

23 komentara

Molimo Vas da pročitate sledeća pravila prije komentarisanja:
Komentari koji sadrže uvrede, nepristojan govor, prijetnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Molimo Vas da se u pisanju komentara pridržavate pravopisnih pravila. Komentare pisane isključivo velikim slovima nećemo objavljivati. Zadržavamo pravo izbora i skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Mišljenja sadržana u komentarima ne predstavljaju stavove poslovnog portala CAPITAL.ba. Komentare koji se odnose na uređivačku politiku možete poslati na adresu [email protected]

  1. Akcionar 2. Jula 2009. 13:47

    I kaže Brkićeva kako je skupo prevoditi račune (kao da se radi o knjizi sa 500 stranica, a stranica prevoda košta 100 KM), dok je sasvim normalno kupiti audi za 227.000 KM i to navodno nije uopšte skupo i Vlada se ponaša štedljivo što je jedno takvo auto kupila.
    Ovo je blago rečeno sramota!!!

    Odgovori
  2. Duduk 2. Jula 2009. 14:19

    Molim lijepo, da mi neko objasni i da li zna kakav je naćin zapošljavanja u Predstavništvima RS u inostranstvu?
    Molim, nadležne da mi daju odgovor na ovom portalu.

    Odgovori
  3. HANS JOSEF 2. Jula 2009. 14:24

    Kako mi nije poznat pisac ovog teksta, jer bih njemu postavio pitanje, ali nema veze ovako ću ga postaviti svim geografskim stručnjacima, a i ljudima svim koji poznaju gdje je to Predstavništvo RS?
    MOLIM DA MI NEKO ODGOVORI GDJE JE MJESTO,GRAD,POKARAJINA,DŽAVA, KANTON ILI NEŠTO DRUGO, A ZOVE SE KAKO TEKSTOPISAC PIŠE:
    Štutgard. Sve sam čpretražio i ne mogu da to nađem, tako da sumnjam da je ova informacija tačna o predstavništvu i kupovini vozila itd.
    Hvala unapred svakome ko mi kaže gdje je taj grad ”Štutgard”?

    Odgovori
  4. lemi 2. Jula 2009. 16:37

    tako je, autor teksta je nepismen, ja sam to odavno govorio. koga interesuju revizorski izvjestaji i sitnije nepravilnosti? stotinak hiljada gore dole a ovaj ovamo pise Stutgard? sramota

    Odgovori
  5. kleptomanka 2. Jula 2009. 18:23

    zini da ti kazem kako se zaposljava, mozda imaju uputstvo na svojoj internet stranici :o))
    nasla sam samo stranicu iz brisela, kapa dole, ostalim ni traga ni glasa, ko su, sta su, sta rade… ako to uopste koga i zanima!

    Odgovori
  6. Srbija 2. Jula 2009. 18:49

    Ovo se zove gimnastika vlade. Kada emogu na normalan nacin onda rade na kriminalan. Kakve su sve ovo gluposti, mislim da ne zasluzuju komentar, nego sazaljevanje na naivne koji im vjeruju. Ovo je pocetak kraja drugog totalitarnog rezima, poslije SDS/ovog. Ne vidim ni jedan drugi nacin do sudskog i da ih vidimo da placaju za sve sto su nam ukrali, mi nestavljamo ruku u njihov dzep oni sdtavljaju u nas, sramota bi bilo da ih pustimo da ne odgovaraju. Svi koji odgovaraju moraju da i odgovaraju bilo ya poyitivno ili negativno. Stoga ocekujmo i podryimo da ih stigne ruka pravde za sve sto su uradili.

    Odgovori
  7. KOCkar 3. Jula 2009. 00:26

    Ludoriji nikada kraja u ovoj ”državi”! E, kada nam je sada ”napadnu” mi ćemo ”patrioti” je na sva usta podržati. Samo neka je ”SRPSKA” kolika tolika, a hljeba nemamo da jedemo. Tako je i kod drugih naroda. Samo neka je ”Muslimanska (bošnjačka)” Dajte posla, da pošteno zaradim hljeb, pa neka vlada IZ BANGLADEŠA………………………

    Odgovori
  8. admin 3. Jula 2009. 00:36

    Poštovani,
    izvinjavamo se, napravili smo gresku u kucanju, iz jednog razloga da informaciju što prije objavimo.
    Kao što je primijetio “Lemi” suština je u nečemu drugom.

    Ali, ne smatramo da je, jedna uobičajena greška, vrijedna pomena. Ako jeste (kao što neki pokušavaju tvrditi tipa: “Bitno je formalnost poput jednog slova, a ne, tamo nekih, 650 prosječnih penzija, za luksuzni Audi A8 u godini štednje”)……….sve ovo što radimo je zaista uzalud….

    Odgovori
  9. admin 3. Jula 2009. 00:36

    Poštovani,
    izvinjavamo se, napravili smo gresku u kucanju, iz jednog razloga da informaciju što prije objavimo.
    Kao što je primijetio “Lemi” suština je u nečemu drugom.

    Ali, ne smatramo da je, jedna uobičajena greška, vrijedna pomena. Ako jeste (kao što neki pokušavaju tvrditi tipa: “Bitno je formalnost poput jednog slova, a ne, tamo nekih, 650 prosječnih penzija, za luksuzni Audi A8 u godini štednje”)……….sve ovo što radimo je zaista uzalud….

    Odgovori
  10. admin 3. Jula 2009. 00:36

    Poštovani,
    izvinjavamo se, napravili smo gresku u kucanju, iz jednog razloga da informaciju što prije objavimo.
    Kao što je primijetio “Lemi” suština je u nečemu drugom.

    Ali, ne smatramo da je, jedna uobičajena greška, vrijedna pomena. Ako jeste (kao što neki pokušavaju tvrditi tipa: “Bitno je formalnost poput jednog slova, a ne, tamo nekih, 650 prosječnih penzija, za luksuzni Audi A8 u godini štednje”)……….sve ovo što radimo je zaista uzalud….

    Odgovori
  11. GAVRILO 3. Jula 2009. 00:50

    BRAVO, Hans Josef pogodio si suštinu.
    Odajemo ti pocast. Ovo je greska mnogo veca nego rasipanje 230 hiljade KM novca poreskih obveznika. Prikljuci se Sefu, i Dodik tvrdi da su svi tendenciozni, maliciozni itd., koji se voze u autu jeftinijem od 100 hiljada evra. Bitno je kako ko piše.
    Miki je u pravu, “Čuvajte se: Komarci vas grizu. Nije bitno sto vas bikovi gaze!”.
    Samo DERITE narode, i izvlačite se na FORMALNOSTI!!! SRAM VAS BILO

    Odgovori
  12. Nostradam 3. Jula 2009. 15:20

    Mogu samo ponoviti SMS poruku od neki dan sa jedne kontakt TV emisije: “Ja sam mazohista, opet ću glasati za Dodika”.
    Predlažem ovo za slijedeći izborni slogan SNSD-a.

    Odgovori
  13. zakogdaglasam 3. Jula 2009. 15:40

    Mile Mile……razocarao si me a glasao sam za tebe…..stidi se!!!!

    Odgovori
  14. gagi 3. Jula 2009. 16:50

    To Dodiče, šišaj nas ovce kad možeš , i ja bih , a šta bi kupio da nisu proglašene mjere štednje.Možda bi kupio neko vozilo koje nije drumsko.

    Odgovori
  15. MaliOdPalube 3. Jula 2009. 22:30

    Dok je ovaca, bice i vune 🙂 🙂 🙂

    Odgovori
  16. zoran 3. Jula 2009. 22:52

    OPET STE UZELI “zvecku” pa zvecite.

    TAKO JE TO U ZIVOTU.KADA SI KRETEN PA NE ZNAS TRAZITI COKOLADU NA OSNOVU SVOJIH KVALITETA SAMO UZIMAS ZVECKU.

    Odgovori
  17. zoran 3. Jula 2009. 22:58

    kada ce predstavnistva RS U INOSTRANSTVU POLOZITI RACUNE I POSLATI IZVJESTAJE STA SU URADILI.KOME SU DUZNI TO URADITI.
    MOLIM MINISTRICU BRKIC DA IZ CIVILIZACIJSKIH I MORALNIH NORMI NADJE ZA SHODNO DA OBAVIJESTI JAVNOST O REZULTATIMA RADA TIH PREDSTAVNISTAVA.

    Odgovori
  18. kukulele 4. Jula 2009. 13:30

    Ne shvatam logiku napadanja oko auta i zgrade vlade. Kao da bi trebalo da se ministre vozi u golfu dvojci i da im kancelarije budu u baraci na Paskulinoj ciglani? Nijedan ozbiljan posao se ne može raditi bez malo stila i šminke!Ako mogu da primijetim, dok nije ušlo malo marifetluka u vladu, nikome nismo ni bili neki faktor…Sjetite se ko je dolazio na noge npr. Poplašenu ili Mikereviću ili ne mogu ni da se sjetim imena tih prošlih vladara, toliko su blijedo nastupali

    Odgovori
  19. b191 4. Jula 2009. 16:18

    a sad na noge dolaze obama i putin? gdje ti živiš??

    kome je do šminke, nek se šminka sam, a ne parama poreskih obveznika

    Odgovori
  20. kukulele 6. Jula 2009. 17:20

    nisam jugonostalgičar, pa da pričam da su titi dolazili, nego sam privatnik koji iz golfa dvojke zna da ne može prodati nikom npr. satelit. Parama poreskih obveznika je uvijek neko nešto petljao, samo što su bivši političari imali pravilo da se krade u prvoj godini mandata, da bi u slijedeće tri do izbora se pokrili. Sadašnji nekako uvijek padnu u iskušenje u toj godini pred izbore, nikako da ispeku zanat

    Odgovori
  21. safe sex 7. Jula 2009. 00:53

    e ljudi ovo vam se zove safe sex (čitaj: jeb**e u zdrav mozak)

    ali ovo je sitnica

    šta je to u odnosu na krađu po kilometru autoputa do Gradiške?

    rekoh već: SITNICA!

    Odgovori
  22. safe sex 7. Jula 2009. 00:57

    @ kukulele

    onda su naši ministri najveći šminkeri

    po njima se kroji moda u milanu

    skini malo šminku i otvori oči

    ova vlast će nas glave doći!

    ne zovu se neki džaba kradoljub davidović i sl…

    Odgovori
  23. Dodik 11. Jula 2009. 10:33

    Glup sam, ali sam vas prešo hehehe

    Odgovori
Ostavi komentar Otkaži

Ne propustite važne priče i informacije koje vrijede! Prijavite se na Capital Newsletter

Molim provjerite vaš email kako bi potvrdili pretplatu.

NE PROPUSTITE
Capital teme

Kako je Vlada novcem građana „pokrila“ obaveze „Pavgorda“

3. Aprila 2026. — 15:5725 minuta čitanja

Isplatom šest miliona KM iz Fonda solidarnosti na račun sindikalne organizacije “Nova Ljubija” Vlada RS napravila je pravni presedan

Ribnjak „Saničani“ ide na prodaju za 3,8 miliona KM

3. Aprila 2026. — 15:41

Kontroverzni banjalučki biznismen prevario propalu banku

3. Aprila 2026. — 13:50

Ćosić se časti novom limuzinom od 107.725 KM

3. Aprila 2026. — 12:20

Portal CAPITAL.ba je punopravni član Savjeta za štampu i online medije u BiH, Journalism Trust Inicijative i Reporters Shields Network.

Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn YouTube Viber
  • Uređivačka politika
  • O nama
  • Impressum
  • Kontakt
  • Marketing
  • Piši za Capital
  • ENERGETIKA RS
  • SLOBODNO
Copyright © 2026 Capital.ba - ISSN 2744-225X. Sva prava rezervisana.
Portal CAPITAL.ba je punopravni član Savjeta za štampu i online medije u BiH.

Unesite iznad pojam sa pretragu i pritisnite Enter za pretragu. Pritisnite Esc ili X da otkažete.